Ричков, П. А. та Потапчук, І. В. та Rychkov, P. A. та Potapchuk, I. V. (2022) РОЛЬ ОЗЕЛЕНЕННЯ У ФОРМУВАННІ МІСТОБУДІВНИХ АНСАМБЛІВ УКРАЇНИ 1940–1950-х рр. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування (1(97)). с. 139-147.

Text Vt9713 (1).pdf Download(505kB)

Анотація

Статтю присвячено дослідженню підходів щодо створення та відновлення зелених насаджень загального користування у містах України повоєнних років. Більшість існуючих парків, скверів, садів були закладені або впорядковані у безпосередньо повоєнні роки, відповідно до нових генеральних планів населених пунктів, розроблених проєктним інститутом «Діпроміст» після Другої світової війни. В статті аналізуються особливості заходів озеленення, передбачених генеральними планами міст досліджуваних років. Встановлюється роль зелених насаджень у формуванні містобудівних ансамблів. На прикладі Києва, Харкова, Львова, Тернополя, Рівного та інших міст-обласних центрів визначається специфіка влаштування парків, садів, бульварів, скверів тощо в умовах містобудівних перетворень та реконструкції 1940–1950-х рр. Відповідно до перспективного плану розвитку зелених зон усіх міст та селищ України, з 1955 р. при створенні нових генеральних планів передбачалося збільшення площ зелених насаджень. Заходи з озеленення, окрім оздоровлення міста та створення місць відпочинку, опосередковано також мали на меті соціалістичну пропаганду, адже нестача зелених насаджень у містобудівній структурі часто трактувалася як негативний наслідок колишнього «буржуазного» ладу. В умовах збереженої містобудівної структури активно розгорталися процеси відновлення та впорядкування історичних парків, садів тощо, а на вільних територіях, в тому числі тих, де забудова була зруйнована в роки Другої світової війни, передбачалося створення нових зелених насаджень. В центральних частинах міст, як правило, в безпосередній близькості до ансамблів нових загальноміських центрів, реконструювалися парки культури та відпочинку. Ансамблі центрів також активно озеленювалися, на площах влаштовувалися бульвари, сквери. Крім того, створювалися зелені зони в комплексі з приміською територією.

Title in English

ROLE OF GREENING IN THE FORMATION OF URBAN ENSEMBLES OF UKRAINE IN 1940–1950s

English abstract

The article is devoted to the study of approaches to the public green spaces creation and restoration in the cities of Ukraine in the postwar years. Most of the existing parks, squares, gardens, etc. were laid out or put in order in the postwar years, according to the new master plans of settlements developed by the «Dipromist» Design Institute after the World War II. The article analyzes the features of landscaping measures provided by the master plans of the cities of the studied years. The role of greenery in the urban ensembles formation is established. On the example of Kyiv, Kharkiv, Lviv, Ternopil, Rivne and other regional cities, the specifics of creating parks, gardens, boulevards, squares, etc. in the conditions of urban transformation and reconstruction of 1940–1950 are determined. According to the long-term plan for green areas of all cities and settlements of Ukraine, since 1955 the creation of new master plans provided for an increase in the area of greenery. In the conditions of the preserved urban structure, the processes of restoration and arrangement of historical parks, gardens, etc. were actively carried out, and in the free territories, including those where buildings were destroyed during the World War ІІ, new greenery was planned. In the central parts of the cities parks of culture and recreation were reconstructed. Ensembles of the centers were also actively planted with greenery, boulevards and squares were arranged in the squares. In addition, green zones were created in the complex with the suburban area.

Перегляд елементу

Завантажень