Крамаренко, І. В. та Копій, Л. І. та Копій, С. Л. та Клименко, О. М. та Kramarenko, I. V. та Kopiі, L. I. та Kopiі, S. L. та Klymenko, O. M. (2025) ІМПЛЕМЕНТАЦІЯ ВИМОГ РЕГЛАМЕНТУ (ЄС) 2023/1115EUDR (“EU DEFORESTATION REGULATION”) В УКРАЇНІ. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування (4(112)). с. 143-155.

Text Vs4202511.pdf Download(258kB)

Анотація

У статті розглянуто Регламент Європейського Союзу щодо вирубки лісів (EUDR) як знакову політику, спрямовану на ліквідацію товарів, пов'язаних з вирубкою лісів. Підкреслюється важливість лісових ресурсів України в контексті європейської інтеграції і сталого розвитку та висвітлюються сучасні виклики, з якими стикається лісове господарство. Проаналізовано виконання Україною вимог директиви EU Deforestation Regulation (EUDR), а саме втілення норм, рішень та стандартів у реальні дії, закони та процеси в державі. Україна є активним експортером деревини, аграрної сировини та продукції, що потрапляє під дію EUDR. Тому питання відповідності новим стандартам безпосередньо впливає на логістику та доступ українських товарів до європейського ринку. Наведено основні вимоги регламенту EUDR, що встановлюють суворі правила для всіх операторів і трейдерів, які вперше вводять товари на ринок Європейського Союзу або експортують їх з нього. Всі такі компанії повинні провести залежну перевірку (due diligence) – комплексну процедуру, що включає збір документів і даних про походження продукції, оцінку ризиків та вжиття заходів для їх мінімізації. Наведено досвід країн ЄС з імплементації вимог EUDR у національне законодавство. Встановлено, що імплементація EUDR у державах-членах ЄС має різні темпи і рівні готовності. Незважаючи на те, що регламент діє напряму, національні системи контролю й процедури ще розгортаються. Зазначено, що одним з ключових кроків в імплементації норм EUDR в Україні є впровадження ведення лісового господарства на принципах наближеного до природи лісівництва. В цілому можна констатувати, що Україна має основу для імплементації вимог EUDR – є зацікавленість, є початкові технічні рішення, громадські ініціативи.

Title in English

IMPLEMENTATION OF THE REQUIREMENTS OF REGULATION (EU) 2023/1115EUDR (“EU DEFORESTATION REGULATION”) IN UKRAINE

English abstract

The article examines the European Union's Deforestation Regulation (EUDR) as a landmark policy aimed at eliminating goods associated with deforestation. It highlights the importance of Ukraine's forest resources in the context of European integration and sustainable development and highlights the current challenges facing the forestry sector. It analyzes Ukraine's implementation of the EU Deforestation Regulation (EUDR), namely the translation of norms, decisions, and standards into real actions, laws, and processes in the country. Ukraine is an active exporter of timber, agricultural raw materials, and products that fall under the EUDR. Therefore, the issue of compliance with new standards directly affects the logistics and access of Ukrainian goods to the European market. The main requirements of the EUDR regulation are set out, establishing strict rules for all operators and traders who are introducing goods into the European Union market for the first time or exporting them from it. All such companies must conduct due diligence – a comprehensive procedure that includes collecting documents and data on the origin of products, assessing risks, and taking measures to minimize them. The experience of EU countries in implementing EUDR requirements into national legislation is presented. It has been established that the implementation of EUDR in EU member states has different rates and levels of readiness. Although the regulation is directly applicable, national control systems and procedures are still being developed. It is noted that one of the key steps in the implementation of EUDR standards in Ukraine is the introduction of forest management based on the principles of nature-friendly forestry. In general, it can be stated that Ukraine has the basis for implementing EUDR requirements – there is interest, initial technical solutions, and public initiatives.

Перегляд елементу

Завантажень