словник Корбутяк, В. І. and Малиновська, М. Ф. (2018) УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ ТА АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ. [Методичне забезпечення]

Preview	Text Словник термінів вищої освіти_титул (1).pdf Download(351kB) | Preview
Preview	Text Словник термінів вищої освіти_випр. (1).pdf Download(5MB) | Preview

Abstract

Сучасна Україна переживає докорінну зміну підходів до освіти, що потребує створення системи забезпечення всебічного розвитку людини й сприяння суттєвому зростанню культурного й інтелектуального потенціалу суспільства та особистості. Українська вища освіта переходить у науковий та освітній європейський простір, застосовують європейські стандарти й рекомендації. Такі зміни зумовлюють потребу в якісному оволодінні англійською мовою, яку найчастіше використовує європейська фахова спільнота. Метою розробки «Українсько-англійського та англо-українського словника термінів вищої освіти» (далі – Словник) є надання допомоги всім учасникам освітнього процесу якісно оволодіти термінами та їх значенням у галузі вищої освіти. У Словнику враховано останні зміни в зв’язку з набуттям чинності нового Закону України «Про освіту» у 2017 році, що унормовує визначення ряду понять вищої освіти. Словник призначений для керівників, наукових, науково-педагогічних працівників, студентів закладів вищої освіти, а також для викладачів, які навчають студентів англійською мовою та інших осіб, зацікавлених процесом інтеграції у вищій освіті України. Словник складається із шести розділів: українсько-англійського та англо-українського, що містять близько 400 термінів у кожній частині; скорочень (абревіатур) англійською та українською мовами; глосарію термінів вищої освіти; переліку галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюють підготовку здобувачів вищої освіти й корисних посилань. Перший і другий розділи містять міжнародну та європейську термінологію, що описує організацію, функціонування та розвиток вищої школи. У третьому розділі Словника подано список скорочень, що використовують у спеціалізованій літературі системи вищої освіти. У четвертому розділі, Глосарії термінів вищої освіти, подано тлумачення основних термінів, що найчастіше застосовують в освітній практиці. У розділі 5 наведено перелік галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюють підготовку здобувачів вищої освіти українською та англійською мовами. Корисні посилання дають змогу детальніше ознайомитися з діяльністю установ й організацій, що забезпечують якість вищої освіти в Україні та Європі.

Actions (login required)

View Item

Downloads