Глущенко, А. І. (2024) АРХІТЕКТУРА – НАУКА ЧИ МИСТЕЦТВО В МІСТОБУДУВАННІ. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування (1(105)). с. 159-180.

Text Vt10512.pdf Download(244kB)

Анотація

Архітектура та всі її твори – це те, що історично завжди у нас на очах, це об'єкти, які може оцінити кожен із різних сторін. Історію людства можна вивчати з архітектури, безліч архітектурних шкіл представлені у різних країнах і свідчать про рівень розвитку цивілізації у різні часи. Мабуть, у кожному місті серед архітектурних пам'яток є оригінальні композиції, що викликають інтерес, що дивують своєю помпезністю, витонченістю чи офіційною строгістю. І не знайти людину, яку б не підкорювали склепіння арок, мости з давніми фрагментами, вежі і, звичайно, куполи, яким приписують магічні властивості. Краса та функціональність архітектури – це не лише естетика, а й запорука комфортного способу життя. Фрідріх Шіллер (Friedrich Schiller), німецький поет, драматург та філософ, якось висловився таким чином: «Архітектура – це застигла музика». Цим він хотів сказати, що архітектура, подібно до музики, може викликати емоції та захоплення, а також залишати довговічне враження на людей. Водночас заняття архітектурою пов'язане з містобудуванням, плануванням, проєктуванням, вибором технології будівництва будівель, підбором матеріалів, вписуванням будівлі в міський простір. Усі ці речі потребують спеціальної освіти, застосування наукової методології. Питання, чи є архітектура наукою, часто викликає різноманітні погляди, і відповідь нього залежить від визначення науки і те, які аспекти архітектури розглядаються. Технічний аспект: з одного боку, архітектура може розглядатися як наука в тому сенсі, що вона включає використання наукових знань і методів при проєктуванні будівель і споруд. Це включає знання про фізику, математику, інженерію, матеріалознавство і т.д., які застосовуються для створення структурно і функціонально стійких споруд. З іншого боку, архітектура часто розглядається як мистецтво, оскільки вона включає творчий процес і вираження естетичних і культурних ідеалів через форму, пропорції і композицію будівель. Отже, можна сказати, що архітектура поєднує у собі як мистецькі, так і наукові аспекти. Вона використовує наукові принципи та знання для вирішення технічних проблем та створення функціональних та безпечних конструкцій, а також виражає культурні та естетичні цінності через форму та стиль. В цілому, хоча архітектура може бути сприйнята як наука в широкому значенні, вона також є мистецтвом та інженерним мистецтвом, яке поєднує у собі різні аспекти знання та практики.

Title in English

ARCHITECTURE IS SCIENCE OR ART IN CITY PLANNING

English abstract

Architecture and all its works are something that historically is always before our eyes; these are objects that everyone can appreciate from different angles. The history of mankind can be studied through architecture; many architectural schools are represented in different countries and indicate the degree of development of civilization at different times. Perhaps in every city, among the architectural monuments there are original compositions that arouse interest, surprising with their pomp, elegance or official severity. And you cannot find a person who would not be captivated by the arches, bridges with ancient fragments, towers and, of course, domes, which are attributed with magical properties. The beauty and functionality of architecture is not only aesthetics, but also the key to a comfortable lifestyle. Friedrich von Schiller, a German poet, playwright and philosopher, once said: «Architecture is frozen music». By this he meant that architecture, like music, can evoke emotions and admiration, and also leave a lasting impression on people. At the same time, practicing architecture is associated with activities such as planning, design, choosing building construction technology, selecting materials, and fitting the building into the urban space. All these things require special education and the application of scientific methodology. The question of whether architecture is a science often raises a variety of points of view, and the answer depends on the definition of the science and what aspects of architecture are being considered. Technical aspect: оn the one hand, architecture can be considered as a science in the sense that it involves the use of scientific knowledge and methods in the design of buildings and structures. This includes knowledge of physics, mathematics, engineering, materials science, etc., which is applied to create structurally and functionally sustainable structures. On the other hand, architecture is often viewed as an art because it involves the creative process and the expression of aesthetic and cultural ideals through the form, proportions and composition of buildings. Thus, we can say that architecture combines both scientific and artistically aspects. She uses scientific principles and knowledge to solve technical problems and create functional and safe designs, while also expressing cultural and aesthetic values through form and style. Overall, although architecture can be perceived as a science in a broad sense, it is also an art and an engineering art that integrates various aspects of knowledge and practice.

Перегляд елементу

Завантажень