Леженко, С. О. та Майстренко, К. М. (2024) ІНСТРУМЕНТИ СОЦІАЛЬНОЇ АДАПТАЦІЇ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ: ВИКЛИКИ ТА ШЛЯХИ ПОДОЛАННЯ В УМОВАХ ВІЙНИ. Дніпровський науковий часопис публічного управління, психології, права (4). с. 42-48.

Text Леженко_С_О Інструменти соціальної адаптації військовослужбовців.pdf Download(359kB)

Анотація

У статті узагальнено проблеми соціальної адаптації військовослужбовців, які є важливим аспектом забезпечення обороноздатності держави та соціальної стабільності, особливо в умовах сучасних збройних конфліктів. Визначено, що війна створює унікальні умови, які вимагають значних адаптаційних ресурсів від військових, тоді як суспільство часто не має належних механізмів підтримки. Відсутність координації між державними установами, волонтерськими організаціями та професійними інституціями підсилює ці труднощі. Визначено, що Окрему роль у сучасній адаптації відіграють підходи “подібний до подібного”, які базуються на залученні ветеранів до підтримки своїх побратимів. Такі програми дозволяють встановити довіру та допомагають подолати бар’єри, які часто не вдається подолати традиційними методами. Дослідження виявило, що поняття “соціальна адаптація” трактуються по-різному в українській та міжнародній практиці. Вітчизняні підходи переважно акцентуються на професійній інтеграції, тоді як зарубіжні моделі (реадаптація, перехід, реінтеграція) охоплюють ширший спектр соціальних, економічних і культурних аспектів. Важливим є також аналіз культурних чинників, які визначають ефективність адаптаційного процесу. У дослідженні доведено, що ефективна соціальна адаптація потребує комплексних інструментів, включаючи психологічну реабілітацію, професійну перепідготовку, медичну допомогу, соціально-правову підтримку, сімейну допомогу та культурно-освітні заходи. Одним із важливих кроків у напрямку ефективної соціальної адаптації військовослужбовців є створення єдиного національного центру координації програм соціальної адаптації. Такий центр повинен об’єднати зусилля державних установ, громадських організацій та міжнародних партнерів для спільного планування та реалізації заходів. Важливо також створити єдину базу даних військовослужбовців, які потребують допомоги. Це дозволить ефективно планувати, моніторити та координувати надання послуг. Для подолання психологічних наслідків військової служби запропоновано розширити мережу реабілітаційних центрів, особливо у регіонах, які зазнали значних втрат через війну. Наголошено на важливості проактивних підходів, таких як програми “подібний до подібного”, що базуються на залученні ветеранів до підтримки своїх побратимів.

Title in English

SOCIAL ADAPTATION TOOLS FOR MILITARY PERSONNEL: CHALLENGES AND SOLUTIONS DURING WAR

English abstract

The article summarizes the problems of social adaptation of military personnel, which are an important aspect of ensuring the defense capability of the state and social stability, especially in the context of modern armed conflicts. It is determined that war creates unique conditions that require significant adaptation resources from the military, while society often lacks adequate support mechanisms. The lack of coordination between government agencies, volunteer organizations and professional institutions exacerbates these difficulties. It has been determined that a separate role in modern adaptation is played by “likefor-like” approaches, which are based on the involvement of veterans in supporting their fellow veterans. Such programs help to establish trust and overcome barriers that often cannot be overcome by traditional methods. The study found that the concept of "social adaptation" is interpreted differently in Ukrainian and international practice. Domestic approaches focus mainly on professional integration, while foreign models (readaptation, transition, reintegration) cover a wider range of social, economic and cultural aspects. It is also important to analyze the cultural factors that determine the effectiveness of the adaptation process. The study proves that effective social adaptation requires comprehensive tools, including psychological rehabilitation, vocational retraining, medical care, social and legal support, family support, and cultural and educational activities. One of the important steps towards effective social adaptation of military personnel is the creation of a single national center for coordinating social adaptation programs. Such a centre should unite the efforts of government agencies, civil society organizations and international partners for joint planning and implementation of activities. It is also important to create a unified database of soldiers in need of assistance. This will allow for effective planning, monitoring and coordination of service delivery. In order to overcome the psychological consequences of military service, it is proposed to expand the network of rehabilitation centers, especially in the regions that have suffered significant losses due to the war. The importance of proactive approaches, such as “like-for-like” programs, based on involving veterans in supporting their fellow veterans, is emphasized.

Перегляд елементу

Завантажень