Магей, А. С. та Maheі, A. S. (2021) ПАЛАЦ ВІТОСЛАВСЬКИХ–ЛЬВОВИХ – ПЕРЛИНА ПОДІЛЬСЬКОЇ НЕОГОТИЧНОЇ САДИБНОЇ АРХІТЕКТУРИ. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування (1(93)). с. 35-47.

Text Vt933 (1).pdf Download(1MB)

Анотація

У статті проаналізовано архітектурні особливості пам’ятки архітектури та садово-паркового мистецтва місцевого значення – садиби Вітославських–Львових у селі Чернятин Жмеринського району Вінницької області. Садиба є яскравим прикладом архітектури епохи романтизму. Розглянуто періоди будівництва палацу, визначено стан його збереженості. З’ясовано фактори, що вплинули на вибір стилістики об’єкту. Архітектурний образ палацу поєднує у собі елементи англійської готики різних періодів, романського стилю та класицизму. Садиба є першим зразком використання неоготичної стилістики у садибному будівництві на Поділлі.

Title in English

VITOSLAVSKYI–LVOVYI PALACE – THE JEWEL OF PODІLIA NEO-GOTHIC ESTATE ARCHITECTURE

English abstract

This article describes the stylistic, compositional-planning and spatial peculiarities of the architectural monument and landscape art of local significance – the Vitoslavskyi–Lvovy Palace in the village Cherniatyn Zhmerynka district Vinnуtsa region. The estate in village Cherniatyn is a distinctive example of Podіlia romantic estate architecture and an illustration of how the neo-gothic style was practiced for the first time in Podіlia residential building of the first third of the 19th century. The factors that influenced the object’s choice of style are defined. Among the key factors – the spread of ideas of Western European romantic philosophy, the search for national architectural style and the common historical thought, typical for the romantic era. Architectural image of the palace combines elements of English Gothic from various periods. Elements of the Romanesque architectural style (some elements of the facade) and those of classicism (interior decoration of the main palace room) are present as well. Planning scheme of the building is mostly of a corridor type, with one-sided orientation of the south wing and the two-sided orientation of the western and eastern wings. A number of the buildings, specifically the living arrears of the ground and the first floor of central part of the palace comprised an enfilade. The Gothic style elements were utilized both for facade and palace interior decoration. The estate was located next to the river Rov, partly outside of the built-up area. It occupied the area of 66.5 ha. Nearly half of this area was occupied by the park and the garden (31.00 ha). The natural landscape of the site and the existing oak and hornbeam forest were preserved and utilized while laying out the park. The estate complex itself comprised the palace, the park and the household buildings. In the present article the stages of construction of the palace are analyzed in detail and the state of its preservation is determined. The palace has been preserved in a satisfactory condition up to this day, however, it still needs some restoration.

Перегляд елементу

Завантажень